Folks at USC have developed a visualization of emails. I don’t get the bubbles. The system is called eArchivarius.
email visualization
danah boyd | apophenia
making connections where none previously existed