Comments on: traductions de moi

By: Nicolas Cynober

Nicolas Cynober — Sun, 24 Feb 2008 04:33:47 +0000

Il manque encore la traduction de cet article:

http://www.danah.org/papers/essays/ClassDivisions.html

Qui est vraiment très riche.

By: cati

cati — Sat, 23 Feb 2008 22:05:21 +0000

C’est merveilleux! Je peux lire Dana en francais!!

By: Jean-Luc R.

Jean-Luc R. — Sat, 16 Feb 2008 13:13:30 +0000

Bravo! Les traductions en Français des travaux de Danah manquent!

A noter que “Production d’identités dans une culture en réseau” est également en France sous le titre “Pourquoi les jeunes adorent MySpace” dans le numéro 21 de la revue Médiamorphoses (Septembre 2007, Armand Colin) : “2.0 ? Culture numérique, cultures expressives”.

By: leblase

leblase — Sat, 16 Feb 2008 09:02:59 +0000

I confirm that Tilly Bzyard-Richard’s translation of your articles is very accurate.
Very good quality indeed, very pro.
She’s also been very supportive of your work in general, in spite of my sneaky, treacherous and jesuitic commentaries I confronted her with.

By: Thibaut Thomas

Thibaut Thomas — Sat, 16 Feb 2008 08:11:23 +0000

Danah, I translated in french some excerpts of your various works or interventions last year while I was writing my 90 pages research paper on SNS. I’ll be glad to send them to you.